دارای مجوز رسمی از سازمان امور دانشجویان، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
۰۹۹۶ ۷۰۱ ۲۸۱۶روی نام هر شهر بروید تا دانشگاههایش را ببینید و با Enter خانواده را به آن شهر بفرستید. کشورهای همسایهای که رادون در آن‌ها همراهتان است به صفحهٔ خودشان می‌روند. Esc کارت باز را میبندد.
کارتپستالی از رم: شهریهٔ دانشگاه دولتی: ۱۵۷ تا ۳٬۹۴۳ یورو در سال
برای بزرگنمایی Ctrl را نگه داریدبا یک انگشت جابهجا کنید، با دو انگشت بزرگنمایی
تحصیل در ایتالیا
شهریهٔ دانشگاه‌های دولتی ایتالیا به درآمد خانواده بستگی دارد و برخی دانشگاه‌ها برای ایرانیانی که درآمد خانوادهشان در ایران است مبلغ ثابت کمتری می‌گیرند. فرزندان زیر ۱۸ سال با شرط درآمد و مسکن می‌توانند به شما بپیوندند؛ آمدن همسر شرط‌های بیشتری دارد که پیش از اقدام دقیق می‌سنجیم.
ایتالیا در یک نگاه
این مسیر برای شما مناسب است اگر…
آنچه ایتالیا را متفاوت می‌کند
در دانشگاه‌های دولتی شهریه به درآمد و دارایی خانواده بستگی دارد. در پلیتکنیک میلان برای ۲۰۲۶/۲۷ از ۱۵۷٫۰۴ تا ۳٬۹۴۳٫۰۴ یورو در سال است. در بولونیا، دانشجوی ایرانی که درآمد و دارایی خانواده‌اش فقط خارج از ایتالیاست، در ۲۰۲۶/۲۷ مبلغ ثابت ۱٬۱۵۷٫۰۴ یورو در کارشناسی و ۱٬۳۵۷٫۰۴ یورو در ارشد میپردازد؛ در ساپینزا رم این مبلغ برای ۲۰۲۵/۲۶، ۷۰۰ یورو جدا از مالیات منطقهای و تمبر بود.
سازمان رفاه دانشجویی هر منطقه بورسیه، خوابگاه و غذای دانشجویی میدهد. در امیلیا-رومانیا (بولونیا) برای ۲۰۲۶/۲۷ بورسیهٔ دانشجوی غیرمحلی در پایین‌ترین سطح درآمد ۷٬۱۷۱٫۱۱ یورو در سال است. دانشجوی بین‌المللی باید مدارک درآمد، دارایی و ترکیب خانواده را از کشور خودش، با ترجمهٔ ایتالیایی و تأیید رسمی، هر سال از نو بدهد.
اگر همسر با اقامت خانوادگی بیاید، میتواند کارمند یا خوداشتغال شود، در مراکز کاریابی ثبتنام کند و درس بخواند، و اقامتش هممدت با اقامت دانشجو تمدید میشود. کودکان خارجی همان حق آموزش کودکان ایتالیایی را دارند و آموزش اجباری از ۶ سالگی رایگان است.
به گفتهٔ پایگاه رسمی Study in Italy، ایتالیا ۶۷ دانشگاه دولتی و بیش از ۳۰۰ دورهٔ انگلیسی‌زبان دارد و نخستین دانشگاه به معنای امروزی در اروپا در سال ۱۰۸۸ در بولونیا پایه‌گذاری شد. پس از تحصیل هم ۹ تا ۱۲ ماه برای جست‌وجوی کار فرصت دارید.
ایتالیا در چند عدد دیگر
پیش از تصمیم
این‌ها بخشی از مسیرند و بهتر است از روز اول روشن باشند؛ برای هر کدام، راه آماده شدن را در گفت‌وگوی مشاوره با شما مرور می‌کنیم.
از پایان ۲۰۲۴، برای درخواست پیوستن همسر (نه فرزند زیر ۱۸ سال) دانشجو باید دو سال اقامت قانونی پیوسته و ثبت‌شده در ایتالیا داشته باشد. آمدن هم‌زمان همسر با ویزای «همراه» در قانون مسیر جداگانه‌ای است، ولی دانشگاه پیزا میگوید گرفتن مجوز آن آسان نیست. امکانش را پیش از اپلای با ادارهٔ مهاجرت استان مقصد می‌سنجیم و برنامهٔ جایگزین را هم آماده داریم.
سفارت ایتالیا در اسفند ۱۴۰۴ موقتاً به باکو منتقل شده بود، از ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ (۱۹ ژوئن ۲۰۲۶) دوباره در تهران باز شد و از ۱۷ تیر (۸ ژوئیه) همهٔ خدمات کنسولی را از سر گرفت. پرونده‌ها در مرکز VisaMetric تهران ثبت میشود. ترجمه‌ها باید در وزارت امور خارجه و دادگستری تأیید شوند و از ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵ انگشت‌نگاری برای ویزای بلندمدت هم لازم است؛ برای همین کار مدارک را ماه‌ها زودتر شروع می‌کنیم.
سفارت فقط موجودی را نمی‌بیند؛ گردش حساب، منبع پول و تناسب آن با درآمد و دارایی خانواده را هم می‌سنجد و وضع اجتماعی و اقتصادی خانواده و هماهنگی رشته با سوابق تحصیلی را در ارزیابی «خطر مهاجرت» در نظر می‌گیرد. راه پرداخت شهریه و هزینهٔ زندگی در ایتالیا را هم از پیش برنامه‌ریزی می‌کنیم.
برای ویزای دانشجو رزرو هتل هم پذیرفته میشود، ولی برای خانواده قرارداد اجارهٔ ثبت‌شده و گواهی مناسب بودن خانه از شهرداری لازم است. زبان مدرسه‌های دولتی ایتالیایی است و پلیتکنیک میلان حتی برای ارشد انگلیسی‌زبان، دانستن زبان ایتالیایی را شرط فارغ‌التحصیلی گذاشته و دورهٔ رایگانش را هم برگزار می‌کند.
خانواده
قانون ایتالیا به دانشجویی که اقامت تحصیلی دست‌کم یک‌ساله دارد اجازه میدهد خانواده‌اش را بیاورد، به شرط درآمد سالانهٔ قانونی (در ۲۰۲۶ با یک همراه ۱۰٬۶۵۱٫۶۸ یورو و برای هر نفر بیشتر ۳٬۵۵۰٫۵۶ یورو) و خانه‌ای که شهرداری مناسب بداند. فرزندان زیر ۱۸ سال را میتوان هم‌زمان با دانشجو یا بعداً آورد، اما برای درخواست پیوستن همسر، قانون از پایان ۲۰۲۴ دو سال اقامت قانونی پیوستهٔ دانشجو را میخواهد و روشن نیست این شرط در ورود هم‌زمان همسر با ویزای «همراه» هم اعمال میشود یا نه. همسری که با اقامت خانوادگی بیاید اجازهٔ کار دارد و فرزندان در مدرسهٔ دولتی رایگان درس میخوانند. تصمیم نهایی با ادارهٔ مهاجرت استان و سفارت ایتالیاست و ما هر پرونده را پیش از اقدام با همین شرط‌ها می‌سنجیم.
| مقطع | همسر و فرزندان می‌آیند؟ | شرط و توضیح |
|---|---|---|
| کارشناسی | با شرط | اقامت تحصیلی یک‌ساله و قابل تمدید است. فرزندان زیر ۱۸ سال با شرط درآمد (در ۲۰۲۶ با یک همراه ۱۰٬۶۵۱٫۶۸ یورو در سال) و مسکن مناسب می‌توانند بیایند. برای همسر، درخواست پس از ورود دو سال اقامت پیوستهٔ دانشجو را میخواهد و ورود هم‌زمان با ویزای همراه را پیش از اقدام با ادارهٔ مهاجرت استان مقصد روشن می‌کنیم. |
| کارشناسی ارشد | با شرط | همان شرط‌های کارشناسی: درآمد سالانهٔ قانونی، خانهٔ دارای گواهی شهرداری و مجوز ادارهٔ مهاجرت استان پیش از ویزای خانواده. شرط دو سال اقامت برای همسر است، نه برای فرزندان زیر ۱۸ سال. در ارشد دوساله، دانشجو تقریباً در پایان دوره به دو سال اقامت می‌رسد؛ برای همین مسیر همسر را از اول با هم برنامه‌ریزی می‌کنیم. |
| دکترا و پژوهشی | با شرط | دانشجوی دکترا اغلب کمک‌هزینهٔ سالانه دارد (در بولونیا ۱۶٬۲۴۳ تا ۱۹٬۳۶۷ یورو ناخالص، ولی همهٔ جایگاه‌ها کمک‌هزینه ندارند) که میتواند به تأمین شرط درآمد کمک کند؛ پذیرفتن آن به‌عنوان درآمد با ادارهٔ مهاجرت استان است. شرط دو سال اقامت برای همسر در این مقطع هم برقرار است. |
| دورهٔ زبان و پیش‌دانشگاهی | خیر | اقامت دورهٔ زبان به اندازهٔ خود دوره است و دوره‌ها معمولاً چندماهه‌اند، در حالی که قانون پیوستن خانواده را به اقامت تحصیلی دست‌کم یک‌ساله گره زده است. برای همین در دورهٔ زبان آمدن خانواده را برنامه‌ریزی نمی‌کنیم و آن را برای مقطع دانشگاهی می‌گذاریم. |
زندگی خانواده
آموزش از ۶ سالگی به مدت ۱۰ سال اجباری و رایگان است و کودکان خارجی همان حقوق کودکان ایتالیایی را دارند. ثبتنام در هر زمانی از سال ممکن است و کودک معمولاً در پایهٔ همسن خودش ثبتنام میشود، مگر مدرسه با توجه به سوابق تحصیلی او پایهٔ دیگری تعیین کند.
در بولونیا اتاق یک‌نفره در خانهٔ مشترک به‌طور میانگین ۴۰۰ و اتاق دونفره ۳۰۰ یورو در ماه، بدون قبض‌هاست. برای خانواده، خانه باید گواهی مناسب بودن از شهرداری داشته باشد و قرارداد اجاره ثبت شده باشد؛ جست‌وجو را چند ماه پیش از سفر شروع می‌کنیم.
همسری که با اقامت خانوادگی آمده، میتواند کارمند یا خوداشتغال باشد، در مراکز کاریابی ثبتنام کند و به دورههای تحصیلی و حرفهای برود. اگر بخواهد در دانشگاه درس بخواند، با همین اقامت میتواند در فراخوان مخصوص دانشجویان اروپایی شرکت کند؛ پلیتکنیک میلان این را صریحاً پذیرفته است.
دانشجو میتواند با ۷۰۰ یورو برای هر سال میلادی در خدمات درمانی ملی ثبتنام کند؛ این مبلغ تقسیم نمی‌شود و ثبتنام تا ۳۱ دسامبر اعتبار دارد. بیمهٔ خصوصی بدون سقف برای بستری فوری هم پذیرفته میشود. سهم دانشجو همراهان را نمی‌پوشاند و دارندهٔ اقامت خانوادگی باید جداگانه ثبتنام کند.
طبق دانشگاه بولونیا، خرید هفتگی سوپرمارکت حدود ۶۰ یورو، یک وعدهٔ کامل در سلف دانشگاه ۴٫۵۰ تا ۶ یورو و کارت ماهانهٔ اتوبوس برای زیر ۲۷ سال ۲۷ یوروست. معافیت شهریه و بورسیهٔ منطقهای هم بسته به درآمد خانواده هست.
هزینه‌ها
مقطع و همراهان را انتخاب کنید؛ هر ردیف را باز کنید تا توضیح و منبع رسمی‌اش را ببینید.
هر ردیف را این‌طور بخوانید
این برآورد بر پایهٔ ارقام رسمی کشور مقصد است؛ رقم دقیق پروندهٔ شما را مشاور رادون با جزئیات میگوید.
ویزا و اقامت
آنچه در آخرین بررسی ما دربارهٔ ثبت درخواست از ایران روشن بود. رادون پرونده را کامل و بهموقع آماده می‌کند؛ تصمیم دربارهٔ ویزا و اقامت با سفارت و ادارهٔ مهاجرت ایتالیا است.
مرکز VisaMetric در تهران، به نمایندگی از سفارت ایتالیا. سفارت که در اسفند ۱۴۰۴ موقتاً به باکو منتقل شده بود، از ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ (۱۹ ژوئن ۲۰۲۶) دوباره در تهران باز شد و از ۱۷ تیر ۱۴۰۵ (۸ ژوئیه ۲۰۲۶) همهٔ خدمات کنسولی، از جمله ویزا، را از سر گرفته است. در دورهٔ انتقال، ایرانیان می‌توانستند در هر سفارت یا کنسولگری ایتالیا که از ایران در دسترس بود و می‌توانستند قانونی در آن کشور بمانند، درخواست بدهند.
پس از تأیید پیش‌ثبت‌نام در Universitaly. برای ۲۰۲۶/۲۷ لازم نبود خودتان نوبت بگیرید؛ VisaMetric از ۸ تیر ۱۴۰۵ (۲۹ ژوئن) به ایمیل ثبت‌شده در Universitaly پیام داد و نوبت‌ها از ۱۷ تیر (۸ ژوئیه) آغاز شد. مدارک طبق فهرست سفارت: فرم ویزا، دو عکس، پیش‌ثبت‌نام تأییدشده، نامهٔ پذیرش، شناسنامه و مدرک با ترجمه و تأیید، گردش ششماههٔ حساب، بیمه، مسکن، مدرک زبان و بلیت. هزینه ۵۰ یورو سهم کنسولی و ۲۹٫۷۰ یورو خدمات VisaMetric است. برای ویزاهای دیگر، نوبت در سایت VisaMetric رایگان است و فقط ۵۰ میلیون ریال سپرده می‌گیرد که هنگام ثبت پرونده برمی‌گردد. سفارت دربارهٔ واسطه‌هایی که برای نوبت پول می‌گیرند هشدار داده است.
سفارت زمان رسیدگی را اعلام نکرده است. آخرین مهلت ثبت ویزا برای ۲۰۲۶/۲۷، ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ (۹ آذر ۱۴۰۵) و برای ۲۰۲۷/۲۸، ۳۱ اکتبر ۲۰۲۷ (۹ آبان ۱۴۰۶) است. برای دکترا و مستر دانشگاهی مهلتی جز شروع کلاس‌ها نیست.
تصمیم دربارهٔ ویزا فقط با سفارت است. هیچ مشاوری نمی‌تواند نتیجه را از پیش قول بدهد؛ کار ما پرونده‌ای کامل، دقیق و بهموقع است.
منبع رسمی این روند ambteheran.esteri.itسفارت ایتالیا در تهران در اسفند ۱۴۰۴ موقتاً به باکو منتقل شده بود و از ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ دوباره در تهران کار می‌کند؛ پیش از هر اقدام، آخرین اطلاعیهٔ سفارت را بررسی می‌کنیم.
شناسنامه و مدرک آخر باید ترجمهٔ رسمی ایتالیایی داشته باشند و در وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری تأیید شوند. سفارت همهٔ مترجمان رسمی شناخته‌شده در ایران را می‌پذیرد و گواهی CIMEA را برای کوتاه‌تر شدن کار پیشنهاد می‌کند.
تمکن ۱۰٬۱۷۹٫۸۵ یورو را میتوان با حساب ایرانی خودتان یا یکی از بستگان تا درجهٔ چهار نشان داد: گردش شش‌ماهه به انگلیسی که بیش از یک هفته پیش از ثبت درخواست صادر نشده باشد. برای حساب خانواده، مدارک نسبت (ترجمه و تأییدشده)، شغل، بیمه و اظهارنامهٔ درآمد او هم لازم است. پول نقد و ضمانتنامهٔ بانکی پذیرفته نمی‌شود.
سفارت در کنار مدارک، «خطر مهاجرت» را می‌سنجد: وضع اجتماعی و اقتصادی خانواده، کیفیت سوابق تحصیلی و هماهنگی رشتهٔ انتخابی با آن‌ها. ممکن است برای مصاحبه هم دعوت کند.
در بولونیا، ایران در فهرست کشورهای غیرعضو سازمان همکاری و توسعهٔ اقتصادی است و در ساپینزا در گروه B؛ یعنی دانشجوی ایرانی که درآمد و دارایی خانواده‌اش فقط در ایران است، میتواند مبلغ ثابت کاهش‌یافته بپردازد. برای بورسیهٔ منطقهای یا کاهش بیشتر شهریه، مدارک درآمد و دارایی خانواده باید از ایران، با ترجمهٔ ایتالیایی و تأیید رسمی، هر سال از نو ارائه شود.
برای ویزای خانواده، سند ازدواج و شناسنامهٔ فرزندان باید ترجمهٔ ایتالیایی و تأیید سفارت ایتالیا را داشته باشد؛ درآمدی که در ایران به دست می‌آید هم با ترجمه و تأیید سفارت ایتالیا پذیرفته میشود.
مسیر گام‌به‌گام
هر گام یک مسئول دارد؛ همیشه می‌دانید کار الان با کیست.
سوابق، زبان، بودجه و وضع خانواده را می‌سنجیم و دانشگاه‌های دولتی مناسب را انتخاب می‌کنیم. مدارک درآمد و دارایی خانواده را هم برای کاهش شهریه و بورسیهٔ منطقهای در نظر می‌گیریم.
هر دانشگاه مهلت و هزینهٔ بررسی خودش را دارد؛ مثلاً ارشد پلیتکنیک میلان برای سپتامبر ۲۰۲۶ از ۱ اکتبر ۲۰۲۵ درخواست می‌گرفت و هزینهٔ بررسی تا ۱ دسامبر ۵۰ یورو و پس از آن ۱۵۰ یورو بود. برای برنامه‌های ایتالیایی‌زبان، دانشگاه آزمون زبان B2 را پیش از ویزا و ترجیحاً از راه دور برگزار می‌کند.
پس از پذیرش، پیش‌ثبت‌نام را در سامانهٔ رسمی و رایگان Universitaly کامل می‌کنید و دانشگاه آن را تأیید می‌کند. فقط با پیش‌ثبت‌نام تأییدشده میتوان ویزا گرفت.
ترجمهٔ رسمی شناسنامه و مدرک و تأیید آن در وزارت امور خارجه و دادگستری، یا گواهی CIMEA؛ گردش ششماههٔ حساب به انگلیسی؛ بیمهٔ درمانی؛ مدرک مسکن و مدرک زبان. اگر حساب یکی از اعضای خانواده است، مدارک نسبت، شغل، بیمه و درآمد او هم لازم است.
برای آمدن همسر یا فرزندان، درخواست مجوز ورود (nulla osta) به‌صورت آنلاین و به زبان ایتالیایی به ادارهٔ مهاجرت استان مقصد فرستاده میشود؛ اگر خودتان هنوز در ایران هستید، فردی با اقامت معتبر در ایتالیا میتواند به وکالت از شما آن را ثبت کند. مهلت قانونی صدور ۱۵۰ روز است و مجوز تا ۶ ماه قابل استفاده است. درآمد، خانه و اسناد ازدواج و تولد ترجمه‌شده و تأییدشده را از قبل آماده می‌کنیم.
ظرف ۸ روز کاری پس از ورود، درخواست اقامت تحصیلی را با بستهٔ پستی در ادارهٔ پست ثبت می‌کنید (۱۱۶٫۴۶ یورو برای اقامت تا یک سال) و بعد برای انگشت‌نگاری به پلیس مهاجرت (Questura) می‌روید. همراهان هم ظرف ۸ روز کاری پس از ورود به ادارهٔ مهاجرت استان می‌روند تا درخواست اقامت خانوادگی را آغاز کنند.
ثبتنام دانشگاه را کامل و شهریه را پرداخت می‌کنید، در خدمات درمانی ملی ثبتنام می‌کنید یا بیمهٔ خصوصی می‌گیرید و فرزندان را در مدرسه ثبتنام می‌کنید که در هر زمان سال ممکن است. اقامت را دست‌کم ۶۰ روز پیش از پایان تمدید کنید.
زمان‌بندی و مدارک
نوبت پاییز ۲۰۲۶/۲۷
شروع کلاس‌هاسپتامبر و اکتبر ۲۰۲۶ (شهریور و مهر ۱۴۰۵)
مهلت تقریبی اپلایبرای کسانی که پذیرش و پیش‌ثبت‌نام تأییدشده دارند، آخرین مهلت ثبت ویزا ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ (۹ آذر ۱۴۰۵) است، مگر دانشگاه تاریخ زودتری گذاشته باشد
نوبت پاییز ۲۰۲۷/۲۸
شروع کلاس‌هاسپتامبر ۲۰۲۷ (شهریور ۱۴۰۶)
مهلت تقریبی اپلایهر دانشگاه مهلت خودش را دارد و درخواست‌ها معمولاً از پاییز سال قبل باز میشود؛ مثلاً ارشد پلیتکنیک میلان برای سپتامبر ۲۰۲۶ از ۱ اکتبر ۲۰۲۵ باز شد و تا ۲۹ ژانویه (معماری و طراحی) و ۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۶ (مهندسی) ادامه داشت. آخرین مهلت ثبت ویزا: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۷ (۹ آبان ۱۴۰۶)
نیمسال دوم (فقط برخی برنامه‌ها)
شروع کلاس‌هافوریه (بهمن)
مهلت تقریبی اپلایبسته به دانشگاه؛ مثلاً ارشد مهندسی پلیتکنیک میلان برای فوریهٔ ۲۰۲۷ از ۱۸ مه تا ۱۸ ژوئن ۲۰۲۶ درخواست می‌گرفت
دکترا و مستر دانشگاهی
شروع کلاس‌هابسته به فراخوان هر دانشگاه
مهلت تقریبی اپلایمهلت ۳۰ نوامبر برای این دوره‌ها نیست، ولی درخواست ویزا نباید دیرتر از شروع کلاس‌ها باشد
تقویم خودتان را از ترم ورود بچینید
مهلت هر دانشگاه و هر رشته جداست. در مشاوره از ترمی که می‌خواهید در ایتالیا شروع کنید به عقب می‌آییم: آزمون زبان، ترجمهٔ مدارک، تأمین تمکن و نوبت ویزا، هر کدام با تاریخ خودش.
چیدن تقویم با مشاورپذیرش و پیش‌ثبت‌نام تأییدشده
پذیرش دانشگاه و پیش‌ثبت‌نام در سامانهٔ رسمی و رایگان Universitaly که دانشگاه آن را تأیید کرده باشد. فقط با پیش‌ثبت‌نام تأییدشده میتوان درخواست ویزا داد. از ۲۰۲۶/۲۷ هر دانشگاه حداکثر تا ۲۰ درصد بیشتر از ظرفیت دانشجوی خارجی‌اش پیش‌ثبت‌نام تأیید می‌کند.
مدارک تحصیلی و هویتی
شناسنامه و مدرک آخر (دیپلم یا کارشناسی) با ترجمهٔ رسمی ایتالیایی و تأیید وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری ایران. مدرک‌های پیش از آخرین مدرک با ترجمهٔ ایتالیایی یا انگلیسی و بدون تأیید پذیرفته میشود. سفارت گواهی CIMEA را به‌جای تأییدها و «ارزش‌نامه» پیشنهاد می‌کند، چون هم هم‌ارزی و هم اصالت مدرک را تأیید می‌کند.
زبان
دست‌کم سطح B2 با مدرکی که بیش از دو سال از آن نگذشته باشد. برای برنامهٔ انگلیسی‌زبان: IELTS ۶، TOEFL ۷۸ یا FCE ۱۶۹. برای برنامهٔ ایتالیایی‌زبان: مدرک B2 ایتالیایی (CELI، CILS، Roma Tre یا Dante Alighieri) یا آزمونی که خود دانشگاه پیش از ویزا و ترجیحاً از راه دور برگزار می‌کند.
تمکن مالی
۱۰٬۱۷۹٫۸۵ یورو برای سال ۲۰۲۶/۲۷، از حساب خودتان یا خانواده تا بستگان درجهٔ چهار، با گردش دست‌کم ششماههٔ حساب به انگلیسی که بیش از یک هفته پیش از ثبت درخواست صادر نشده باشد. پول نقد و ضمانتنامهٔ بانکی پذیرفته نمی‌شود. صِرف درخواست بورسیهٔ منطقهای، بدون حکم اعطا، در تمکن حساب نمی‌شود. هزینهٔ بازگشت یا بلیت برگشت هم جداست.
مسکن و بیمه
برای ویزای دانشجو: رزرو هتل با قیمت مشخص، قرارداد اجارهٔ امضاشده، تأیید خوابگاه دانشگاه یا دعوت‌نامهٔ میزبان؛ صِرف درخواست خوابگاه کافی نیست. بیمهٔ درمانی باید بستری فوری را بدون سقف و محدودیت بپوشاند.
ثبتنام و پیشرفت تحصیلی
اگر تا ۳۱ ژانویهٔ همان سال تحصیلی ثبتنام نهایی انجام نشود، ویزا لغو میشود. برای تمدید اقامت، در سال اول دست‌کم یک امتحان و در هر سال بعد دو امتحان باید گذرانده شود و اقامت تحصیلی بیش از سه سال فراتر از طول دوره تمدید نمی‌شود.
شهرها و دانشگاه‌ها
نام هر دانشگاه به وب‌سایت رسمی خودش میرود. این فهرست نمونه است، نه همهٔ گزینه‌ها؛ دانشگاه مناسب رشتهٔ شما را با فهرست ارزشیابی وزارت علوم در مشاوره پیدا می‌کنیم.
میلان Milan
پلیتکنیک میلان؛ شهریه برای ۲۰۲۶/۲۷ از ۱۵۷٫۰۴ تا ۳٬۹۴۳٫۰۴ یورو در سال، وابسته به درآمد
بولونیا Bologna
دانشگاه بولونیا؛ بورسیهٔ منطقهای امیلیا-رومانیا و مبلغ ثابت کاهش‌یافته برای ایرانیانی که درآمد خانوادهشان خارج از ایتالیاست
رم Rome
دانشگاه ساپینزا؛ برای درآمد ایرانی در ۲۰۲۵/۲۶ مبلغ ثابت ۷۰۰ یورو جدا از مالیات منطقهای و تمبر
پادوا Padua
دانشگاه پادوا برای خانوادهٔ دانشجویان بین‌المللی راهنمای جداگانهٔ پیوستن خانواده و اقامت خانوادگی دارد
پیزا Pisa
دانشگاه پیزا مسیر ویزای «همراه» برای خانوادهٔ دانشجو و ثبتنام درمانی را قدم‌به‌قدم توضیح داده است
| دانشگاه | شهر | دربارهٔ آن |
|---|---|---|
| پلیتکنیک میلان polimi.it | میلان | مهندسی، معماری و طراحی؛ شهریهٔ وابسته به درآمد تا ۳٬۹۴۳٫۰۴ یورو در ۲۰۲۶/۲۷؛ ارشد با فراخوان‌های پاییز و زمستان و برای برخی رشته‌های مهندسی ورود فوریه |
| دانشگاه بولونیا unibo.it | بولونیا | سقف پایهٔ شهریه در ۲۰۲۶/۲۷ برای کارشناسی ۲٬۰۴۰ و ارشد ۲٬۵۵۰ یورو به‌علاوهٔ ۱۵۷٫۰۴ یوروی ثابت؛ برای ایرانیانی که درآمد خانوادهشان فقط خارج از ایتالیاست، مبلغ ثابت ۱٬۱۵۷٫۰۴ یورو در کارشناسی و ۱٬۳۵۷٫۰۴ یورو در ارشد |
| دانشگاه ساپینزا رم uniroma1.it | رم | برای دانشجویان با درآمد ایرانی در ۲۰۲۵/۲۶ مبلغ ثابت ۷۰۰ یورو، جدا از مالیات منطقهای و تمبر؛ ارقام ۲۰۲۶/۲۷ پس از ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ منتشر میشود |
| دانشگاه پادوا unipd.it | پادوا | راهنمای رسمی پیوستن خانواده و اقامت خانوادگی برای دانشجویان بین‌المللی |
| دانشگاه پیزا unipi.it | پیزا | راهنمای ویزای همراه برای خانواده، اقامت تحصیلی و ثبتنام در خدمات درمانی ملی |
بعد از تحصیل
پس از کارشناسی، ارشد، دکترا یا مستر دانشگاهی در ایتالیا، با پایان اقامت تحصیلی می‌توانید اقامتی دست‌کم ۹ و حداکثر ۱۲ ماهه برای پیدا کردن کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار مرتبط با رشته‌تان بگیرید. باید آمادگی فوری برای کار را در ادارهٔ کاریابی اعلام کنید، درآمدی دست‌کم برابر رقم پایهٔ قانونی (۷٬۱۰۱٫۱۲ یورو در سال در ۲۰۲۶) و بیمهٔ درمانی داشته باشید.
اگر کار پیدا کنید و شرایط قانون را داشته باشید، این اقامت به اقامت کاری تبدیل میشود. اقامت خانوادگی همسر و فرزندان هم به اقامت شما وابسته است و همراه آن تمدید میشود.
اقامت تحصیلی برای ادامهٔ تحصیل در دکترا یا دورهٔ تخصصی، برای کل دوره تمدید میشود و یک سال دیگر هم قابل تمدید است.
قانون ایتالیا ورود خانوادهٔ دانشجویی را که ویزای تحصیلی دارد، هم‌زمان با او (ورود «همراه») پیش‌بینی کرده است، به شرط درآمد سالانهٔ قانونی و خانهٔ مناسب. پیش از ویزا باید مجوز ادارهٔ مهاجرت استان گرفته شود که صدورش تا ۱۵۰ روز طول می‌کشد، و دانشگاه پیزا میگوید گرفتن این مجوز آسان نیست. فرزندان زیر ۱۸ سال را بعداً هم می‌توانید بیاورید. برای درخواست پیوستن همسر پس از ورود، قانون از پایان ۲۰۲۴ دو سال اقامت قانونی پیوسته میخواهد؛ این‌که این شرط در ورود هم‌زمان هم اعمال شود یا نه را پیش از اقدام با ادارهٔ مهاجرت استان مقصد روشن می‌کنیم. تصمیم نهایی با همان اداره و سفارت است.
برای ویزای دانشجو در ۲۰۲۶/۲۷، ۱۰٬۱۷۹٫۸۵ یورو در سال. برای پیوستن خانواده، درآمد سالانهٔ قانونی باید دست‌کم برابر مستمری اجتماعی ۲۰۲۶ (۷٬۱۰۱٫۱۲ یورو) به‌علاوهٔ نصف آن برای هر همراه باشد: با یک همراه ۱۰٬۶۵۱٫۶۸، با دو همراه ۱۴٬۲۰۲٫۲۴ و با سه همراه ۱۷٬۷۵۲٫۸۰ یورو. اگر دو فرزند زیر ۱۴ سال یا بیشتر بیایند، پایه دو برابر حساب میشود؛ مثلاً همسر و دو فرزند زیر ۱۴ سال: ۱۷٬۷۵۲٫۸۰ یورو. درآمد خارج از ایتالیا هم با ترجمه و تأیید پذیرفته میشود. روشن نیست ادارهٔ مهاجرت این دو رقم را جدا از هم می‌سنجد یا روی هم؛ ما در برنامه‌ریزی هر دو را جدا و محتاطانه حساب می‌کنیم.
به دانشگاه و درآمد خانواده بستگی دارد. در پلیتکنیک میلان برای ۲۰۲۶/۲۷ از ۱۵۷٫۰۴ تا ۳٬۹۴۳٫۰۴ یورو در سال است و دانشجوی غیراروپایی ارشد با مدرک کارشناسی خارجی و بدون بورسیه سقف را میپردازد. در بولونیا، ایرانیانی که درآمد و دارایی خانوادهشان فقط خارج از ایتالیاست، در ۲۰۲۶/۲۷ مبلغ ثابت ۱٬۱۵۷٫۰۴ یورو در کارشناسی و ۱٬۳۵۷٫۰۴ یورو در ارشد میپردازند (برای سال اول یا با واحدهای کافی). در ساپینزا رم این مبلغ برای ۲۰۲۵/۲۶، ۷۰۰ یورو جدا از مالیات منطقهای و تمبر بود و رقم ۲۰۲۶/۲۷ هنوز منتشر نشده است.
طبق مادهٔ ۳۰ قانون مهاجرت ایتالیا، اقامت خانوادگی بهخودیخود اجازهٔ کار کارمندی و کار آزاد را میدهد و نیازی به مجوز کار جداگانه نیست. همسر میتواند در مراکز کاریابی (centri per l'impiego) ثبتنام کند و در دورههای تحصیلی و آموزش حرفهای هم شرکت کند، به شرط آنکه به سن قانونی کار رسیده باشد. چون اقامت خانوادگی هممدت با اقامت تحصیلی شماست و همراه آن تمدید میشود، تداوم کار همسر هم به تمدید بهموقع اقامت خودتان وابسته است.
طبق مادهٔ ۴۵ آییننامهٔ اجرایی قانون مهاجرت، کودک خارجی مستقل از وضع اقامتش حق آموزش دارد و ثبتنام مدرسه را میتوان در هر زمانی از سال تحصیلی درخواست داد. زبان آموزش، مدرسهٔ دولتی ایتالیایی است و کودک معمولاً در پایهٔ همسن خودش ثبتنام میشود، مگر شورای معلمان با توجه به سوابق تحصیلی و مدارک او در ایران پایهٔ دیگری را تصویب کند. آموزش از ۶ سالگی به مدت ۱۰ سال اجباری و رایگان است و همان حقوقی را دارد که کودکان ایتالیایی دارند.
طبق مادهٔ ۳۴ قانون مهاجرت ایتالیا، دارندهٔ اقامت خانوادگی باید در خدمات درمانی ملی (SSN) ثبتنام اجباری کند، در حالی‌که ثبتنام برای خود دانشجو اختیاری است. سهم سالانهٔ ۷۰۰ یورویی که دانشجو برای SSN میپردازد فقط خودش را می‌پوشاند؛ برای هر همراه باید جداگانه حق بیمه پرداخت شود که کمینه‌اش سالانه ۲٬۰۰۰ یورو برای هر نفر است. دانشجو به‌جای SSN میتواند بیمهٔ خصوصی بدون سقف برای بستری فوری بگیرد، ولی برای همراهان این جایگزین در قانون پیش‌بینی نشده و ثبتنام در SSN شرط است.
نه؛ سفارت ایتالیا در تهران حساب مسدود یا بلوکهشده را در فهرست مدارک نمیخواهد. چیزی که میخواهد گردش ششماههٔ حساب بانکی به زبان انگلیسی است، با تاریخ صدوری که بیش از یک هفته پیش از ثبت درخواست ویزا نباشد. سفارت بهروشنی میگوید نشان دادن پول نقد یا ضمانتنامهٔ بانکی برای اثبات تمکن کافی نیست، یعنی پول باید در حساب بانکی با گردش مشخص و قابل ردیابی باشد. حساب میتواند به نام خودتان یا یکی از بستگان تا درجهٔ چهار باشد، به شرط ارائهٔ مدارک نسبت، شغل و درآمد آن فرد.
بله؛ طبق پایگاه رسمی Study in Italy، بیش از ۳۰۰ دورهٔ دانشگاهی در ایتالیا به زبان انگلیسی برگزار میشود و برای این دوره‌ها معمولاً مدرک انگلیسی در حد B2 (مثل IELTS ۶ یا TOEFL ۷۸) کافی است، نه مدرک ایتالیایی. با این حال دورهٔ ایتالیایی‌زبان هم مسیر رایج است و برای آن مدرک B2 ایتالیایی (مثل CELI یا CILS) یا قبولی در آزمون خود دانشگاه لازم است. برخی دانشگاه‌ها هم، مثل پلیتکنیک میلان، حتی در ارشد انگلیسی‌زبان دانستن ایتالیایی را شرط فارغ‌التحصیلی گذاشته‌اند و برای همین دورهٔ رایگان زبان برگزار می‌کنند.
طبق مادهٔ ۳۹ مکرر ۱ قانون مهاجرت ایتالیا، پس از پایان کارشناسی، ارشد، دکترا یا مستر دانشگاهی می‌توانید اقامتی دست‌کم ۹ و حداکثر ۱۲ ماهه برای جست‌وجوی کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار بگیرید. شرطش این است که مدرک فارغ‌التحصیلی را داشته باشید (یا تعهد ارائهٔ آن تا ۶۰ روز بعد)، در ادارهٔ کاریابی آمادگی فوری خود را برای کار اعلام کنید، و درآمد و بیمهٔ درمانی لازم را نشان دهید. اگر در همین مدت کاری با شرایط قانونی پیدا کنید، این اقامت به اقامت کاری تبدیل میشود و اقامت همسر و فرزندان هم همراه آن تمدید می‌ماند.
منابع
ارقام و قوانین این راهنما از ۴۷ منبع آمده است، از سفارت و ادارهٔ مهاجرت تا وب‌سایت خود دانشگاه‌ها؛ نام و نشانی هر منبع در این فهرست است. قوانین کشورها تغییر می‌کند؛ پیش از هر تصمیم، مشاور رادون آخرین وضعیت را با شما مرور می‌کند.
آخرین بررسی:
کشورهای مشابه
این سه کشور از روی داده‌های همین راهنماها انتخاب شده‌اند: در کارشناسی ارشد همان قاعدهٔ همراهی خانواده را دارند و برآورد هزینهٔ سال اولشان به ایتالیا نزدیک‌تر است.
بوروکراسی دیجیتال، شهریهٔ معقول، حق کار کامل برای دانشجو
دانشگاه‌های دولتی معتبر اروپای مرکزی، با شهریه و هزینهٔ زندگی روشنتر
شهریهٔ مقرونبهصرفه؛ همراهی خانواده با شرط تمکن مالی روشن
مشاورهٔ ایتالیا
مشاور رادون رشته، بودجه و شرایط خانوادهٔ شما را با قوانین ایتالیا می‌سنجد و راه‌های واقعی را با هزینه و زمان هر کدام میگوید. فرم درخواست با انتخاب ایتالیا باز میشود.