رفتن به محتوای اصلی

دارای مجوز رسمی از سازمان امور دانشجویان، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

۰۹۹۶ ۷۰۱ ۲۸۱۶

رادون، راه‌دانِ آیندهٔ شما

درخواست مشاوره

دارای مجوز رسمی از سازمان امور دانشجویان، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

تحصیل در یونان

تحصیل در یونان، با شهریهٔ مقرون‌به‌صرفه

یونان هم مسیر کارشناسی یونانی‌زبانِ رایگان در دانشگاه دولتی دارد و هم ده‌ها برنامهٔ کارشناسی و ارشد کاملاً انگلیسی‌زبان با شهریهٔ روشن. همراهی همسر و فرزند از همان سال اول تنها در مسیر دکترای پژوهشی باز است؛ در کارشناسی و ارشد فقط سفر توریستی ممکن است.

  • فاصلهٔ هوایی تهران تا آتن: ۲٬۴۷۰ کیلومتر
  • بررسی‌شده با منابع رسمی در

یونان در یک نگاه

شهریهٔ پایین در اروپا؛ همراهی خانواده عمدتاً در مسیر دکترا

این مسیر برای شما مناسب است اگر…

  • شهریهٔ کارشناسی برایتان مهم است و می‌خواهید مسیر رایگان یونانی‌زبان یا یک برنامهٔ انگلیسی‌زبان با شهریهٔ روشن را در اروپا امتحان کنید.
  • برای ارشد یا دکترا دنبال برنامه‌ای انگلیسی‌زبان با شهریهٔ نسبتاً پایین (۳ تا ۷ هزار یورو در سال برای ارشد) هستید.
  • در سال‌های نخست کارشناسی یا ارشد، همسر و فرزند همراهتان نمی‌آیند یا فقط سفر کوتاه توریستی دارند؛ اگر دکترا با قرارداد پژوهشی رسمی بگیرید، همراهی خانواده هم ممکن می‌شود.
  • به تمکن ماهانهٔ رسمی (۶۵۰ یورو برای دانشجوی عادی) و هزینهٔ واقعی زندگی (۷۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو در ماه) از پیش فکر کرده‌اید.
  • برای اقامت و کار در فضای اتحادیهٔ اروپا، شهری بزرگ مثل آتن یا تسالونیکی یا شهری کوچک‌تر و ساحلی را ترجیح می‌دهید.

آنچه یونان را متفاوت می‌کند

  1. کارشناسی رایگان یا کم‌هزینه

    برنامه‌های کارشناسی یونانی‌زبان در دانشگاه‌های دولتی برای همهٔ دانشجویان، از جمله غیراروپایی، رایگان است؛ اگر یونانی بلد نباشید، فقط یک سال آمادگی زبان پیش از شروع دوره اضافه می‌شود.

  2. ۱۶ برنامهٔ کارشناسی کاملاً انگلیسی‌زبان

    از بازرگانی و فناوری در دانشگاه اقتصاد و بازرگانی آتن تا پزشکی در دانشگاه کرت، این برنامه‌ها بدون نیاز به یونانی و با شهریهٔ ۵ تا ۱۵ هزار یورو در سال قابل‌دسترس‌اند.

  3. حق کار در طول تحصیل

    دانشجو بیرون از ساعت کلاس تا ۲۰ ساعت در هفته می‌تواند کار کند و با شروع کار، به بیمهٔ درمانی عمومی هم دسترسی پیدا می‌کند.

  4. یک سال فرصت پس از تحصیل

    فارغ‌التحصیلان می‌توانند با ۱۵۰ یورو اقامت یک‌سالهٔ جست‌وجوی کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار بگیرند.

یونان در چند عدد دیگر

زبان تحصیل
یونانی (رایگان) یا انگلیسی (با شهریه)
۱۶ برنامهٔ کارشناسی و ده‌ها برنامهٔ ارشد به‌طور کامل انگلیسی‌زبان است
شروع سال تحصیلی
سپتامبر (شهریور/مهر)
برخی برنامه‌های ارشد ورودی فوریه (بهمن) هم دارند
کار دانشجو در کنار درس
تا ۲۰ ساعت در هفته
بیرون از ساعت کلاس؛ ثبت‌نام تأمین اجتماعی و اظهارنامهٔ مالیاتی لازم است

پیش از تصمیم

آنچه باید دربارهٔ یونان بدانید

این‌ها بخشی از مسیرند و بهتر است از روز اول روشن باشند؛ برای هر کدام، راه آماده شدن را در گفت‌وگوی مشاوره با شما مرور می‌کنیم.

  • همراهی خانواده محدود است

    برای کارشناسی، ارشد و دورهٔ زبان، همسر و فرزند فقط با ویزای توریستی می‌آیند، نه اقامت. اگر همراهی خانواده از همان سال اول برایتان مهم است، مسیر دکترای پژوهشگر یا کشورهای دیگری مثل هلند را هم با هم می‌سنجیم.

  • مدارک از راه تأیید کنسولی، نه آپوستیل

    ایران به کنوانسیون آپوستیل نپیوسته؛ مدارک باید از وزارت امور خارجهٔ ایران و سپس سفارت یونان بگذرد، که از آپوستیل ساده زمان و هماهنگی بیشتری می‌برد.

  • بانکداری و انتقال ارز

    به‌دلیل تحریم‌ها، کارت‌های بانکی ایرانی در یونان کار نمی‌کند و انتقال مستقیم سوئیفت از حساب ایرانی معمولاً ممکن نیست؛ واریز شهریه و اثبات تمکن مالی را باید از پیش و از راه حساب یا واسطهٔ خارج از ایران برنامه‌ریزی کرد.

  • شهریهٔ برنامه‌های انگلیسی‌زبان

    برنامه‌های انگلیسی‌زبان رایگان نیستند؛ شهریهٔ کارشناسی ۵ تا ۱۵ هزار و ارشد ۳ تا ۷ هزار یورو در سال است. اگر بودجه محدود است، مسیر یونانی‌زبان رایگان را هم با شرط زبان بررسی می‌کنیم.

خانواده

خانواده‌تان در یونان چه حقی دارند؟

در یونان همراهی خانواده به سطح و نوع اقامت تحصیلی بستگی دارد. دانشجوی کارشناسی، ارشد یا دورهٔ زبان زیر یک اقامت تحصیلی معمولی (H.1) است که راهی برای اقامت همسر و فرزند باز نمی‌کند؛ آن‌ها فقط می‌توانند با ویزای توریستی تا سه ماه سفر کنند. اگر دکترا از راه قرارداد میزبانی پژوهشیِ تأییدشده پیش برود -مسیر جداگانه‌ای که «پژوهشگر» نامیده می‌شود، نه صرفِ ثبت‌نام دانشگاهی- همسر و فرزند زیر ۱۸ سال می‌توانند اقامتی هم‌طول اقامت دانشجو بگیرند. پس از دو سال اقامت قانونی، مسیر عمومیِ پیوند خانواده هم برای هر دانشجویی باز می‌شود، اما آن مسیر به درآمد سالانه‌ای معادل حداقل‌دستمزد به‌علاوهٔ درصدی برای هر عضو خانواده نیاز دارد. تصمیم نهایی همیشه با ادارهٔ مهاجرت یونان است.

همراهی همسر و فرزندان در هر مقطع تحصیلی در یونان
مقطع همسر و فرزندان می‌آیند؟ شرط و توضیح
کارشناسی خیر اقامت تحصیلی کارشناسی (H.1) راهی برای اقامت همسر و فرزند باز نمی‌کند؛ طبق راهنمای رسمی دانشگاه آتن برای دانشجویان غیراروپایی، خانواده فقط می‌تواند با ویزای توریستی تا سه ماه سفر کند.
کارشناسی ارشد خیر همان قاعدهٔ کارشناسی برقرار است؛ اقامت ارشد هم استثنای خانواده ندارد.
دکترا و پژوهشی با شرط اگر دکترا از راه قرارداد میزبانی پژوهشیِ تأییدشدهٔ دبیرخانهٔ کل پژوهش و فناوری (مسیر «پژوهشگر») پیش برود، همسر و فرزند زیر ۱۸ سال اقامتی هم‌طول اقامت شما می‌گیرند. دکترای خوداشتغال و بدون این قرارداد، زیر همان اقامت تحصیلی عادی است و همان قاعدهٔ کارشناسی/ارشد را دارد.
دورهٔ زبان و پیش‌دانشگاهی خیر دورهٔ زبان یا سال آمادگی هم زیر همان اقامت تحصیلی عادی است؛ راهی برای اقامت خانواده باز نمی‌کند.

دانشجو

اقامت
اقامت تحصیلی (H.1) هم‌طول برنامه؛ برای ارشد و دکترا تا ۴٫۵ ترم بیشتر از طول رسمی دوره، به‌علاوهٔ یک سال اضافه اگر سال آمادگی زبان یونانی پیش‌نیاز پذیرش باشد. هر سال با هزینهٔ ۱۵۰ یورو تمدید می‌شود.
کار
تا ۲۰ ساعت در هفته، بیرون از ساعت کلاس؛ ثبت‌نام تأمین اجتماعی و اظهارنامهٔ مالیاتی لازم است.
نکته
هر دو سال باید گواهی ثبت‌نام، شرکت در امتحانات و ریزنمرات تازه به ادارهٔ مهاجرت ارائه شود؛ عدم‌ارائه به لغو اقامت می‌انجامد.

همسر

اقامت
برای دانشجوی کارشناسی، ارشد یا زبان راهی برای اقامت نیست، فقط ویزای توریستی تا سه ماه. برای دکترای مسیر پژوهشگر، اقامتی هم‌طول اقامت شما. از سال سوم اقامت شما به بعد، مسیر عمومی پیوند خانواده هم قابل‌بررسی است.
کار
در مسیر پژوهشگر، حق کار فوری همسر در منابع رسمی که بررسی شد روشن نیامد و باید هنگام درخواست پرسیده شود. در مسیر عمومی پیوند خانواده، همسر تنها از تمدید اول اقامتش اجازهٔ کار می‌گیرد، نه از روز ورود.
نکته
برای مسیر عمومی پیوند خانواده، درآمد سالانهٔ شما باید دست‌کم برابر حداقل‌دستمزد سالانه به‌علاوهٔ ۲۰ درصد برای همسر و ۱۵ درصد برای هر فرزند باشد؛ مسکن مناسب و بیمهٔ درمانی کامل خانواده هم شرط است.

فرزندان

اقامت
مثل همسر: فقط ویزای توریستی برای کارشناسی، ارشد و زبان؛ اقامتی هم‌طول اقامت شما برای دکترای مسیر پژوهشگر یا از راه پیوند خانوادهٔ عمومی پس از دو سال.
کار
موضوعیت ندارد.
نکته
آموزش از ۴ یا ۵ تا ۱۵ سالگی اجباری است. مدرسه‌های دولتی برای دانش‌آموزانی که یونانی بلد نیستند، اگر دست‌کم ۹ نفر چنین نیازی داشته باشند، کلاس آمادگی (ZEP) برگزار می‌کنند.

زندگی خانواده

روزهای خانواده در یونان

بانک و شمارهٔ مالیاتی

برای اجاره، ثبت‌نام و بسیاری کارهای اداری، اول شمارهٔ مالیاتی (AFM) و حساب بانکی یونانی لازم است؛ کارت‌های بانکی ایرانی در یونان کار نمی‌کند.

مسکن دانشجویی

خوابگاه دولتی محدود است و بیشتر دانشجویان آپارتمان اجاره می‌کنند. اجارهٔ یک اتاق در آتن یا تسالونیکی معمولاً بخش بزرگی از هزینهٔ ماهانهٔ ۷۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورویی زندگی است.

بیمهٔ درمانی

تا وقتی فقط درس می‌خوانید، بیمهٔ خصوصی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو لازم است. با شروع کار پاره‌وقت و گرفتن شمارهٔ AMKA، به بیمهٔ عمومی (EFKA) هم دسترسی پیدا می‌کنید.

مدرسهٔ فرزندان، اگر همراهتان بیایند

آموزش از ۴ یا ۵ تا ۱۵ سالگی اجباری است. مدرسه‌های دولتی برای دانش‌آموزانی که یونانی بلد نیستند، اگر دست‌کم ۹ نفر چنین نیازی داشته باشند، کلاس آمادگی (ZEP) برگزار می‌کنند.

همسر

در مسیر کارشناسی و ارشد، همسر اقامت نمی‌گیرد و فقط می‌تواند دیدار کوتاه توریستی داشته باشد. تنها در مسیر دکترای پژوهشگر، همسر اقامتی هم‌طول اقامت شما می‌گیرد.

زبان روزمره

در آتن و تسالونیکی بیشتر خدمات دانشگاهی و بانکی به انگلیسی هم قابل‌پیگیری است، ولی یادگیری یونانی روزمره را ساده‌تر و ارتباط با همسایه‌ها را نزدیک‌تر می‌کند.

هزینه‌ها

برآورد هزینهٔ سال اول در یونان

مقطع و همراهان را انتخاب کنید؛ هر ردیف را باز کنید تا توضیح و منبع رسمی‌اش را ببینید.

همراهان
فرزندان
۰

هر ردیف را این‌طور بخوانید

ثابت
تعرفهٔ رسمی؛ با انتخاب شما عوض نمی‌شود.
متغیر
بسته به شهر و انتخاب شما؛ بازه نوشته شده است.
تمکن
نشان دادنی است، نه خرج؛ جدا می‌آید.

این برآورد بر پایهٔ ارقام رسمی کشور مقصد است؛ رقم دقیق پروندهٔ شما را مشاور رادون با جزئیات می‌گوید.

ویزا و اقامت

از ایران تا یونان

آنچه در آخرین بررسی ما دربارهٔ ثبت درخواست از ایران روشن بود. رادون پرونده را کامل و به‌موقع آماده می‌کند؛ تصمیم دربارهٔ ویزا و اقامت با سفارت و ادارهٔ مهاجرت یونان است.

  1. کجا درخواست می‌دهید

    VAC Global در تهران، نمایندهٔ رسمی خدمات ویزای یونان برای اتباع ایران، به‌جای ثبت مستقیم در سفارت

  2. روند درخواست

    فرم آنلاین را در سایت VAC Global پر می‌کنید، نوبت حضوری می‌گیرید و مدارک (نامهٔ پذیرش دانشگاه، تمکن مالی، بیمهٔ ۳۰ هزار یورویی) را در دفتر واقع در تقاطع فرمانیه و پاسداران تحویل می‌دهید. مدارک باید از پیش از وزارت امور خارجهٔ ایران و سپس سفارت یونان تأیید و به یونانی یا انگلیسی ترجمهٔ رسمی شده باشند. هزینهٔ ویزای تحصیلی ۹۰ یورو به‌علاوهٔ ۲۷ یورو کارمزد VAC است.

  3. زمان بررسی

    برای ویزاهای کوتاه‌مدت طبق قاعدهٔ عمومی وزارت خارجهٔ یونان معمولاً ۱۵ روز تقویمی طول می‌کشد؛ برای ویزای ملی تحصیلی (تایپ D) بررسی معمولاً چند هفته تا حدود یک ماه بیشتر زمان می‌برد و زمان دقیق آن برای هر پرونده باید مستقیماً از VAC Global پرسیده شود.

تصمیم دربارهٔ ویزا فقط با سفارت است. هیچ مشاوری نمی‌تواند نتیجه را از پیش قول بدهد؛ کار ما پرونده‌ای کامل، دقیق و به‌موقع است.

منبع رسمی این روند vacglobal.com

نکته‌های ویژهٔ متقاضیان ایرانی

  1. ایران به کنوانسیون آپوستیل ۱۹۶۱ نپیوسته، هرچند یونان از سال ۱۹۸۵ عضو آن است؛ پس مدارک تحصیلی و هویتی ایرانی باید از راه تأیید کنسولی (وزارت امور خارجهٔ ایران و سپس سفارت یونان) بگذرد، نه با مهر آپوستیل ساده.

  2. به‌دلیل تحریم‌ها، کارت‌های بانکی ایرانی در یونان و در درگاه‌های پرداخت دانشگاه‌ها کار نمی‌کند و انتقال مستقیم سوئیفت از حساب ایرانی معمولاً ممکن نیست؛ واریز شهریه و اثبات تمکن مالی را باید از راه حساب یا واسطهٔ خارج از ایران برنامه‌ریزی کرد.

  3. درخواست ویزا از تهران از راه VAC Global انجام می‌شود، نه با مراجعهٔ مستقیم به سفارت؛ نوبت و مدارک باید از پیش از راه سایت این مرکز هماهنگ شود.

مسیر گام‌به‌گام

از امروز تا روز اول در یونان

هر گام یک مسئول دارد؛ همیشه می‌دانید کار الان با کیست.

  1. ۰۱

    ارزیابی و انتخاب مسیر

    رشته و مقطع را با بودجه، سطح زبان و هدف خانوادگی‌تان می‌سنجیم: کارشناسی یونانی‌زبان رایگان، یا برنامهٔ انگلیسی‌زبان با شهریه.

    با هم چند هفتهٔ اول

  2. ۰۲

    ثبت درخواست پذیرش

    برای برنامهٔ انگلیسی‌زبان مستقیم نزد دانشگاه؛ برای مسیر یونانی‌زبان از راه سامانهٔ سهمیهٔ دانشجویان خارجی وزارت آموزش یونان.

    با هم بسته به برنامه، از پاییز تا بهار پیش از شروع

  3. ۰۳

    پذیرش دانشگاه

    دانشگاه یا وزارت آموزش نتیجه را اعلام می‌کند؛ اگر شرط زبان یا مدرک تکمیلی داشته باشد، با هم برنامه‌ریزی می‌کنیم.

    دانشگاه یا نهاد رسمی چند هفته تا چند ماه

  4. ۰۴

    آماده‌سازی مدارک و تأیید کنسولی

    مدارک تحصیلی و هویتی را ترجمهٔ رسمی و از وزارت امور خارجهٔ ایران و سپس سفارت یونان تأیید می‌کنیم، چون آپوستیل برای مدارک ایرانی کار نمی‌کند.

    رادون ۴ تا ۸ هفته

  5. ۰۵

    ویزای ملی ورود از VAC Global

    نوبت VAC Global در تهران را می‌گیریم، مدارک تمکن مالی (۶۵۰ یورو در ماه) و بیمهٔ ۳۰ هزار یورویی را آماده می‌کنیم و ویزا را ثبت می‌کنیم.

    شما چند هفته تا حدود یک ماه

  6. ۰۶

    سفر و ثبت‌نام دانشگاه

    با ویزا وارد یونان می‌شوید و ثبت‌نام نهایی دانشگاه را کامل می‌کنید.

    شما پیش از شروع ترم

  7. ۰۷

    درخواست اقامت تحصیلی (H.1)

    ظرف ۹۰ روز از ورود، برای اقامت تحصیلی از ادارهٔ مهاجرت درخواست می‌دهید؛ هزینه‌اش ۱۵۰ یورو به‌علاوهٔ ۱۶ یورو کارت است.

    شما تا ۹۰ روز پس از ورود

  8. ۰۸

    مسکن و روزهای نخست

    هم‌زمان با بررسی اقامت، جست‌وجوی مسکن، گرفتن شمارهٔ مالیاتی (AFM) و باز کردن حساب بانکی یونانی را پیش می‌بریم.

    رادون هم‌زمان با بررسی اقامت

زمان‌بندی و مدارک

کی و با چه مدارکی؟

نوبت پاییز (اصلی)

شروع کلاس‌هاسپتامبر (شهریور/مهر)

مهلت تقریبی اپلایبرای مسیر یونانی‌زبانِ سهمیهٔ دانشجویان خارجی، ثبت‌نام هرساله نزد وزارت آموزش انجام می‌شود؛ برای برنامه‌های انگلیسی‌زبان، مهلت را هر دانشگاه جدا اعلام می‌کند

پذیرش برنامه‌های انگلیسی‌زبان (اغلب رولینگ)

شروع کلاس‌هابیشتر سپتامبر؛ برخی ارشدها فوریه هم دارند

مهلت تقریبی اپلایدر بسیاری از برنامه‌ها در طول سال باز است، تا پر شدن ظرفیت؛ نمونه: پذیرش کارشناسی بازرگانی و فناوری AUEB تمام سال باز است

تقویم خودتان را از ترم ورود بچینید

مهلت هر دانشگاه و هر رشته جداست. در مشاوره از ترمی که می‌خواهید در یونان شروع کنید به عقب می‌آییم: آزمون زبان، ترجمهٔ مدارک، تأمین تمکن و نوبت ویزا، هر کدام با تاریخ خودش.

چیدن تقویم با مشاور
  1. ۰۱

    پذیرش از دانشگاه

    پذیرش تمام‌وقت در یک برنامهٔ کارشناسی، ارشد یا دکترا در دانشگاهی دولتی. مسیر یونانی‌زبان از راه سهمیهٔ دانشجویان خارجی نزد وزارت آموزش می‌گذرد؛ برنامه‌های انگلیسی‌زبان مستقیم نزد خود دانشگاه پذیرش می‌گیرند.

  2. ۰۲

    ویزای ملی ورود (تایپ D)

    اتباع ایران باید پیش از سفر، ویزای تایپ D را از VAC Global در تهران، نمایندهٔ رسمی سفارت یونان، بگیرند. پس از ورود، تا ۹۰ روز باید برای اقامت تحصیلی (H.1) درخواست داد.

  3. ۰۳

    تمکن مالی

    دست‌کم ۶۵۰ یورو در ماه برای اقامت تحصیلی عادی، یا ۹۰۰ یورو در ماه برای مسیر پژوهشگر دکترا؛ با گواهی بانکی، تعهد بورسیه یا تعهد مالی مؤسسهٔ میزبان.

  4. ۰۴

    بیمهٔ درمانی

    بیمهٔ خصوصی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو و بازگشت پزشکی، پیش از ویزا. پس از شروع کار پاره‌وقت و گرفتن شمارهٔ AMKA، می‌توانید به بیمهٔ عمومی (EFKA) هم دسترسی پیدا کنید.

  5. ۰۵

    زبان

    برای برنامه‌های انگلیسی‌زبان معمولاً IELTS یا TOEFL در سطح B2 کافی است. برای مسیر یونانی‌زبان، تسلط به یونانی یا گذراندن سال آمادگی زبانی که دانشگاه پیش‌نیاز می‌داند لازم است.

  6. ۰۶

    تأیید کنسولی مدارک، نه آپوستیل

    چون ایران به کنوانسیون آپوستیل ۱۹۶۱ نپیوسته -هرچند یونان عضو آن است- مدارک تحصیلی و هویتی باید از راه تأیید کنسولی (وزارت امور خارجهٔ ایران و سپس سفارت یونان) بگذرند و به یونانی یا انگلیسی ترجمهٔ رسمی شوند.

شهرها و دانشگاه‌ها

کجای یونان زندگی و تحصیل می‌کنید؟

نام هر دانشگاه به وب‌سایت رسمی خودش می‌رود. این فهرست نمونه است، نه همهٔ گزینه‌ها؛ دانشگاه مناسب رشتهٔ شما را با فهرست ارزشیابی وزارت علوم در مشاوره پیدا می‌کنیم.

  • آتن Athens

    پایتخت؛ دانشگاه ملی و کاپودیستریایی آتن (NKUA) و دانشگاه اقتصاد و بازرگانی آتن (AUEB)

  • تسالونیکی Thessaloniki

    دومین شهر بزرگ یونان؛ دانشگاه ارسطو (AUTh) و دانشگاه مقدونیه

  • پاترا Patras

    شهر بندری در غرب کشور؛ دانشگاه پاترا با رشته‌های فنی و پزشکی

  • هراکلیون Heraklion

    بزرگ‌ترین شهر کرت؛ دانشگاه کرت و برنامهٔ پزشکی بین‌المللی انگلیسی‌زبان

دانشگاه‌های نمونه در یونان
دانشگاهشهردربارهٔ آن
دانشگاه ملی و کاپودیستریایی آتن (NKUA) en.uoa.gr آتن قدیمی‌ترین و بزرگ‌ترین دانشگاه یونان؛ واحد پشتیبانی دانشجویان غیراروپایی (ISSU) راهنمای دقیقی برای اقامت و ثبت‌نام دارد
دانشگاه اقتصاد و بازرگانی آتن (AUEB) ibt.aueb.gr آتن کارشناسی بازرگانی و فناوری بین‌المللی (IBT)، کاملاً انگلیسی‌زبان، شهریهٔ ۶٬۰۰۰ یورو در سال
دانشگاه ارسطوی تسالونیکی (AUTh) auth.gr تسالونیکی بزرگ‌ترین دانشگاه یونان؛ چند برنامهٔ کارشناسی انگلیسی‌زبان از حقوق تا علوم محیط‌زیست و انرژی پاک
دانشگاه کرت uoc.gr هراکلیون برنامهٔ پزشکی بین‌المللی انگلیسی‌زبان با شهریهٔ ۱۵٬۰۰۰ یورو در سال، در فهرست جهانی مدارس پزشکی
دانشگاه پاترا upatras.gr پاترا دانشگاه دولتی بزرگ با رشته‌های فنی، پزشکی و علوم پایه

بعد از تحصیل

وقتی درس در یونان تمام شد

اقامت یک‌سالهٔ جست‌وجوی کار (H.11)

فارغ‌التحصیلان می‌توانند تا ۳۰ روز پیش از پایان اقامت تحصیلی برای این اقامت درخواست دهند؛ هزینه‌اش ۱۵۰ یورو و اعتبارش یک سال است.

شرط ادامه

پس از دست‌کم سه ماه از صدور اقامت جست‌وجوی کار، باید شانس واقعی استخدام یا راه‌اندازی کسب‌وکاری هم‌سطح مدرکتان را به ادارهٔ مهاجرت نشان دهید.

ادامهٔ تحصیل به‌جای اقامت کاری

به‌جای اقامت جست‌وجوی کار، می‌توانید برای ارشد یا دکترا هم ثبت‌نام کنید و اقامت تحصیلی را تمدید کنید؛ مدت اقامت تا نیم دورهٔ تحصیلی تکمیلی افزایش می‌یابد.

پرسش‌های پرتکرار دربارهٔ یونان

همسرم می‌تواند در دورهٔ ارشدم همراهم به یونان بیاید؟

با اقامت، نه. اقامت تحصیلی کارشناسی و ارشد راهی برای اقامت همسر باز نمی‌کند؛ همسرتان فقط می‌تواند با ویزای توریستی تا سه ماه سفر کند. اگر همراهی همسر از همان سال اول اولویت است، دکترا با قرارداد میزبانی پژوهشی رسمی یا کشوری مثل هلند را هم با هم می‌سنجیم.

شهریهٔ کارشناسی در یونان واقعاً رایگان است؟

برای برنامه‌های یونانی‌زبان در دانشگاه دولتی، بله، حتی برای دانشجوی غیراروپایی، به شرط تسلط به یونانی یا گذراندن یک سال آمادگی زبان. اگر چون یونانی بلد نیستید برنامهٔ انگلیسی‌زبان می‌خواهید، ۱۶ برنامهٔ کارشناسی کاملاً انگلیسی‌زبان هست که شهریه‌شان ۵ تا ۱۵ هزار یورو در سال است.

چون ایرانی هستم، شهریه و تمکن مالی را چطور واریز کنم؟

چون انتقال سوئیفت مستقیم از ایران معمولاً کار نمی‌کند و کارت بانکی ایرانی در یونان اعتبار ندارد، واریز شهریه و نشان‌دادن تمکن مالی باید از راه حساب یا واسطهٔ خارج از ایران انجام شود. این بخش از برنامه‌ریزی مالی را از همان ابتدا و روشن با شما مشخص می‌کنیم.

کل فرآیند پذیرش تا شروع تحصیل در یونان از ایران معمولاً چقدر طول می‌کشد؟

زمان دقیق به مسیر پذیرش بستگی دارد: چون ایران به کنوانسیون آپوستیل نپیوسته، آماده‌سازی مدارک و تأیید کنسولی آن‌ها حدود ۴ تا ۸ هفته می‌برد، و ویزای ملی تحصیلی از VAC Global در تهران هم چند هفته تا حدود یک ماه دیگر زمان می‌خواهد. برای دانشجویانی که از راه توافق سه‌جانبهٔ دانشگاه با ادارهٔ مهاجرت پیش می‌روند، صدور اقامت تحصیلی حداکثر ۴۰ روز پس از تکمیل مدارک و بیومتریک طول می‌کشد؛ در غیر این صورت باید ظرف ۹۰ روز از ورود برای اقامت اقدام کنید. زمان‌بندی دقیق هر پرونده را باید مستقیماً از VAC Global هم پرسید.

همسرم در یونان اجازهٔ کار دارد؟

برای دانشجوی کارشناسی یا ارشد، همسر اصلاً اقامت نمی‌گیرد، پس بحث کار هم مطرح نیست. در مسیر دکترای پژوهشگر که همسر اقامتی هم‌طول شما می‌گیرد، راهنمای رسمی دانشگاه آتن دربارهٔ حق کار فوری او سکوت کرده و این نکته را باید هنگام درخواست از ادارهٔ مهاجرت بپرسید. اگر همسر بعدتر از راه مسیر عمومی پیوند خانواده اقدام کند، طبق درگاه رسمی مهاجرت اتحادیهٔ اروپا فقط از نخستین تمدید اقامتش اجازهٔ کار می‌گیرد، نه از روز ورود.

مدرسه و زبان یونانی برای فرزندانم چطور مدیریت می‌شود؟

اگر فرزندتان همراهتان بیاید -که طبق قواعد فعلی فقط در مسیر دکترای پژوهشگر یا سفر توریستی کوتاه ممکن است- آموزش از ۴ یا ۵ تا ۱۵ سالگی در یونان اجباری است. طبق صفحهٔ رسمی وزارت آموزش یونان، مدرسه‌های دولتی برای دانش‌آموزانی که یونانی بلد نیستند کلاس آمادگی (Τάξεις Υποδοχής، در چارچوب برنامهٔ ΖΕΠ) دارند: سطح یک با آموزش فشردهٔ زبان تا ۱۵ ساعت در هفته برای کسانی که یونانی نمی‌دانند، و سطح دو تا دو سال -به‌طور استثنایی سه سال- برای کسانی که سطح پایهٔ زبان را دارند. تشکیل این کلاس در هر مدرسه به رسیدن تعداد دانش‌آموزان نیازمند به حد نصاب سالانهٔ وزارت آموزش بستگی دارد، پس بهتر است پیش از ثبت‌نام از مدرسهٔ محل زندگی‌تان بپرسید.

بیمهٔ درمانی من و خانواده‌ام در یونان باید چه شرطی داشته باشد؟

برای ویزا و اقامت تحصیلی، بیمهٔ خصوصی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو برای هزینه‌های درمانی و بازگشت پزشکی الزامی است؛ اگر بورسیهٔ رسمی همین پوشش را شامل شود، بیمهٔ جداگانه لازم نیست. طبق VAC Global، بیمه‌نامهٔ ایرانی هم قابل‌قبول است، به‌شرط داشتن همین سطح پوشش و ترجمهٔ رسمی به یونانی یا انگلیسی. اگر همسر یا فرزند هم اقامت بگیرند (مثل مسیر دکترای پژوهشگر)، هر یک باید جداگانه همین سطح بیمه را داشته باشد؛ این با بیمهٔ عمومی EFKA که فقط پس از شروع کار پاره‌وقت خودِ دانشجو باز می‌شود فرق دارد.

دانشجو در یونان در کنار درس چقدر و چطور می‌تواند کار کند؟

طبق راهنمای رسمی دانشگاه آتن، دانشجوی غیراروپایی فقط بیرون از ساعت کلاس و حداکثر ۲۰ ساعت در هفته اجازهٔ کار دارد. این کار تابع قانون کار عمومی یونان است، یعنی باید در تأمین اجتماعی ثبت‌نام کنید و اظهارنامهٔ مالیاتی بدهید. کسی که پیش‌تر با اقامت پیوند خانواده وارد یونان شده، از قاعدهٔ معمولِ ممنوعیت داشتن هم‌زمان دو نوع اقامت استثنا دارد و می‌تواند اقامت دانشجویی بگیرد در حالی که هنوز شاغل است.

بعد از فارغ‌التحصیلی چقدر فرصت برای ماندن و پیدا کردن کار در یونان دارم؟

می‌توانید تا ۳۰ روز پیش از پایان اقامت تحصیلی برای اقامت یک‌سالهٔ جست‌وجوی کار (H.11) با هزینهٔ ۱۵۰ یورو درخواست دهید؛ طبق راهنمای رسمی دانشگاه آتن، حتی اگر این مهلت بگذرد، تا دو ماه پس از پایان اقامت هم می‌توانید مدارک را تکمیل کنید. پس از سه ماه از صدور این اقامت، باید به ادارهٔ مهاجرت نشان دهید که شانس واقعی استخدام یا کاری هم‌سطح مدرکتان دارید. به‌جای این مسیر، می‌توانید برای ارشد یا دکترا هم ثبت‌نام کنید و اقامت تحصیلی‌تان را تمدید کنید.

منابع

هر عدد این صفحه از کجا آمده است

ارقام و قوانین این راهنما از ۲۷ منبع آمده است، از سفارت و ادارهٔ مهاجرت تا وب‌سایت خود دانشگاه‌ها؛ نام و نشانی هر منبع در این فهرست است. قوانین کشورها تغییر می‌کند؛ پیش از هر تصمیم، مشاور رادون آخرین وضعیت را با شما مرور می‌کند.

آخرین بررسی:

  1. دوره‌های کارشناسی و شهریه (Study in Greece)studyingreece.edu.gr
  2. دوره‌های ارشد و شهریه (Study in Greece)studyingreece.edu.gr
  3. دوره‌های دکترا (Study in Greece)studyingreece.edu.gr
  4. ویزا (Study in Greece)studyingreece.edu.gr
  5. تحصیل در یونان (فضای آموزشی اروپا، کمیسیون اروپا)education.ec.europa.eu
  6. شهریهٔ ملی دانشجویان یونان (Eurydice)eurydice.eacea.ec.europa.eu
  7. دانشجو در یونان (درگاه مهاجرت اتحادیهٔ اروپا)home-affairs.ec.europa.eu
  8. پژوهشگر در یونان (درگاه مهاجرت اتحادیهٔ اروپا)home-affairs.ec.europa.eu
نمایش ۱۹ منبع دیگر
  1. عضو خانواده در یونان (درگاه مهاجرت اتحادیهٔ اروپا)home-affairs.ec.europa.eu
  2. اعضای خانوادهٔ دانشجویان غیراروپایی (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  3. درخواست اقامت تحصیلی (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  4. مدارک اقامت تحصیلی (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  5. مدت و تمدید اقامت (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  6. کار در کنار تحصیل (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  7. راه‌های پس از پایان تحصیل (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  8. دکترای پژوهشی در یونان (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  9. کارهای نخست پس از ورود (دانشگاه آتن، ISSU)issu.uoa.gr
  10. انواع اقامت اتباع کشورهای ثالث (وزارت مهاجرت و پناهندگی یونان)migration.gov.gr
  11. ویزا، سفارت یونان در تهران (وزارت امور خارجهٔ یونان)mfa.gr
  12. خدمات درخواست ویزای یونان در ایران (VAC Global)vacglobal.com
  13. ویزای تحصیل یا آموزش حرفه‌ای (VAC Global)vacglobal.com
  14. ویزای ملی نوع D، بلندمدت (VAC Global)vacglobal.com
  15. کارشناسی کسب‌وکار و فناوری بین‌الملل (IBT) و شهریهٔ آن (دانشگاه اقتصاد و بازرگانی آتن)ibt.aueb.gr
  16. پذیرش و شهریهٔ برنامهٔ بین‌المللی پزشکی (دانشگاه کرت)imed.med.uoc.gr
  17. فهرست کشورهای عضو کنوانسیون آپوستیل ۱۹۶۱؛ یونان عضو است (HCCH)hcch.net
  18. راهنمای بیمهٔ درمانی در یونان برای مهاجران (Feather)feather-insurance.com
  19. حداقل دستمزد قانونی از ۱ آوریل ۲۰۲۶ (وزارت کار و امور اجتماعی یونان)ypergasias.gov.gr

کشورهای مشابه

در کنار یونان، این‌ها را هم بسنجید

این سه کشور از روی داده‌های همین راهنماها انتخاب شده‌اند: در کارشناسی ارشد همان قاعدهٔ همراهی خانواده را دارند و برآورد هزینهٔ سال اولشان به یونان نزدیک‌تر است.

مقایسهٔ همهٔ مقصدها

مشاورهٔ یونان

مسیر یونان را برای خانوادهٔ خودتان بسنجیم

مشاور رادون رشته، بودجه و شرایط خانوادهٔ شما را با قوانین یونان می‌سنجد و راه‌های واقعی را با هزینه و زمان هر کدام می‌گوید. فرم درخواست با انتخاب یونان باز می‌شود.

۲۸ مقصد در اروپا

مقصدتان را انتخاب کنید