دارای مجوز رسمی از سازمان امور دانشجویان، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
۰۹۹۶ ۷۰۱ ۲۸۱۶روی نام هر شهر بروید تا دانشگاههایش را ببینید و با Enter خانواده را به آن شهر بفرستید. کشورهای همسایهای که رادون در آن‌ها همراهتان است به صفحهٔ خودشان میروند. Esc کارت باز را میبندد.
کارتپستالی از ورشو: شهریهٔ دانشگاه دولتی: ۲٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو در سال
برای بزرگنمایی Ctrl را نگه داریدبا یک انگشت جابهجا کنید، با دو انگشت بزرگنمایی
تحصیل در لهستان
لهستان عضو اتحادیهٔ اروپاست و دانشگاههای دولتی آن ده‌ها برنامهٔ انگلیسیزبان با شهریه‌ای پایین‌تر از غرب اروپا دارند. همسر و فرزندان می‌توانند اقامت جداگانه بگیرند، اما این مسیر برخلاف برخی کشورهای دیگر اروپا یک حق خودکار نیست و به بررسی و تصمیم ادارهٔ مهاجرت بستگی دارد.
لهستان در یک نگاه
این مسیر برای شما مناسب است اگر…
آنچه لهستان را متفاوت میکند
طبق پورتال رسمی مطالعه در لهستان، شهریهٔ دانشجوی غیراروپایی در کارشناسی و کارشناسی ارشد معمولاً ۲٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو در سال است، کمتر از بیشتر کشورهای غرب اروپا.
دورهٔ دکترا در مدرسه‌های دکترای دانشگاههای دولتی لهستان شهریه ندارد و برای دانشجویان تماموقت بورسیهٔ پژوهشی در نظر گرفته میشود.
دانشجوی تماموقت دارای ویزا یا اقامت تحصیلی، طبق مادهٔ ۸۷ قانون ترویج اشتغال لهستان، میتواند بدون گرفتن مجوز کار جداگانه کار کند.
دانشگاه ورشو، دانشگاه یاگیلونی کراکوف و پلی‌تکنیک ورشو از دانشگاههای قدیمی و شناخته‌شدهٔ اروپای مرکزی‌اند و ده‌ها برنامهٔ انگلیسیزبان دارند.
لهستان در چند عدد دیگر
پیش از تصمیم
این‌ها بخشی از مسیرند و بهتر است از روز اول روشن باشند؛ برای هر کدام، راه آماده شدن را در گفت‌وگوی مشاوره با شما مرور میکنیم.
برخلاف برخی کشورهای اروپایی، اقامت همسر و فرزند دانشجو در سال‌های اول یک حق تضمینشده نیست؛ ادارهٔ استانی مهاجرت هر پرونده را جدا بررسی میکند و این میتواند زمان‌بر باشد.
کارت‌ها و حواله‌های بانکی ایران در لهستان کار نمی‌کند؛ انتقال شهریه و هزینهٔ زندگی باید از پیش و از مسیرهای غیرمستقیم برنامهریزی شود و باز کردن حساب بانکی لهستانی معمولاً فقط پس از ورود و دریافت کد ملی خارجی ممکن است.
برخی منابع حقوقی از تغییری در معافیت مجوز کار دانشجویان خبر می‌دهند که ممکن است فقط دانشجویان دانشگاههای فهرستشده را شامل شود، هرچند صفحهٔ رسمی ادارهٔ مهاجرت هنوز معافیت عمومی را توضیح میدهد؛ پیش از حساب کردن روی درآمد کار دانشجویی، وضعیت دانشگاه مقصد را با رادون بررسی میکنیم.
ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست؛ دیپلم، شناسنامه و سند ازدواج باید مسیر تأیید کنسولی سفارت لهستان در تهران را طی کنند، کاری که چند هفته زمان می‌برد.
خانواده
در لهستان همسر و فرزندان می‌توانند از همان سال اول همراه دانشجو درخواست اقامت جداگانه بدهند، اما این مسیر برخلاف هلند یا آلمان یک حق خودکار نیست؛ ادارهٔ استانی مهاجرت هر پرونده را جدا و صلاحدیدی بررسی میکند. برای هر یک از اعضای خانواده باید تمکن مالی ماهانهٔ جداگانه (حدود ۱۸۸ یورو) و بیمهٔ درمانی نشان داد. مسیر «پیوستن به خانواده» با حق تضمینشده، تنها پس از آنکه دانشجو دست‌کم دو سال متوالی روی اقامت‌های موقت بوده شکل می‌گیرد؛ پیش از آن، پروندهٔ همراهان زیر رویهٔ عمومی و صلاحدیدی اقامت بررسی میشود. تصمیم نهایی همیشه با ادارهٔ مهاجرت یا سفارت است.
| مقطع | همسر و فرزندان می‌آیند؟ | شرط و توضیح |
|---|---|---|
| کارشناسی | با شرط | همسر و فرزندان می‌توانند هم‌زمان درخواست اقامت جداگانه بدهند؛ تصمیم صلاحدیدی ادارهٔ استانی مهاجرت است و تمکن مالی هر عضو باید جدا اثبات شود. |
| کارشناسی ارشد | با شرط | همان رویهٔ کارشناسی؛ تمکن مالی و بیمهٔ درمانی جدا برای هر همراه لازم است و تصمیم صلاحدیدی است. |
| دکترا و پژوهشی | با شرط | دانشجوی مدرسهٔ دکترا هم زیر همان اقامت تحصیلی است؛ حتی با بورسیهٔ پژوهشی، همراهی خانواده همان رویهٔ عمومی صلاحدیدی را دارد. |
| دورهٔ زبان و پیش‌دانشگاهی | با شرط | دورهٔ آمادگی زبان اگر بخشی از پذیرش دانشگاه باشد زیر همان اقامت تحصیلی و همان شرط‌هاست؛ دوره‌های زبان مستقل از دانشگاه را جداگانه می‌سنجیم. |
زندگی خانواده
آموزش از ۷ تا ۱۸ سالگی در لهستان اجباری است. فرزند همراه معمولاً در مدرسهٔ دولتی محل سکونت ثبت‌نام میشود؛ جزئیات کلاس آمادگی زبان لهستانی و شرایط دسترسی رایگان را پیش از سفر از ادارهٔ آموزش همان شهر استعلام میکنیم.
خوابگاه دانشگاه ماهانه حدود ۶۰ تا ۱۵۰ یورو و اتاق مشترک اجاره‌ای ۱۵۰ تا ۲۰۰ یورو تمام میشود؛ برای خانواده باید دنبال آپارتمان مستقل بود که در ورشو از حدود ۳۰۰ یورو در ماه شروع میشود.
کارت اقامت همسر معمولاً یادداشت «دسترسی به بازار کار» دارد و نیازی به مجوز کار جداگانه نیست؛ اما بدون زبان لهستانی، فرصت‌های شغلی خارج از شهرهای بزرگ محدودتر است.
دانشجو و همراهان می‌توانند بیمهٔ داوطلبانهٔ صندوق ملی سلامت (NFZ) را با حدود ۱۵ یورو در ماه بگیرند و از درمانگاه‌های دولتی استفاده کنند؛ برای دورهٔ ویزا، بیمهٔ خصوصی بین‌المللی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو هم لازم است.
باز کردن حساب بانکی لهستانی معمولاً پس از ورود و دریافت کد ملی خارجی (PESEL) ممکن میشود؛ کارت‌های بانکی ایرانی در لهستان کار نمی‌کنند، پس هزینه‌های هفته‌های اول را نقد یا با کارت‌های بین‌المللی معتبر همراه می‌بریم.
ورشو، کراکوف و پوزنان انجمن‌های فعال دانشجویان بین‌المللی دارند و بیشتر دانشگاه‌ها برای تازه‌واردان برنامهٔ راهنما (باَدی/منتور) برگزار می‌کنند.
هزینه‌ها
مقطع و همراهان را انتخاب کنید؛ هر ردیف را باز کنید تا توضیح و منبع رسمی‌اش را ببینید.
هر ردیف را این‌طور بخوانید
این برآورد بر پایهٔ ارقام رسمی کشور مقصد است؛ رقم دقیق پروندهٔ شما را مشاور رادون با جزئیات می‌گوید.
ویزا و اقامت
آنچه در آخرین بررسی ما دربارهٔ ثبت درخواست از ایران روشن بود. رادون پرونده را کامل و به‌موقع آماده میکند؛ تصمیم دربارهٔ ویزا و اقامت با سفارت و ادارهٔ مهاجرت لهستان است.
کنسولگری سفارت لهستان در تهران (نوبت‌دهی فقط از راه سامانهٔ e-konsulat)
نوبت آنلاین رزرو میشود؛ پذیرش مدارک فقط روزهای یک‌شنبه از ساعت ۸ تا ۱۳:۳۰ است. مدارک اصلی شامل فرم پرشدهٔ e-konsulat، عکس، پاسپورت معتبر، شناسنامه و کارت ملی با ترجمهٔ رسمی، بیمهٔ درمانی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو، رزرو اقامت و بلیت، و برای دانشجو نامهٔ پذیرش دانشگاه و رسید شهریه است؛ ورودی‌های سال اول باید دیپلم دبیرستان تأییدشدهٔ NAWA را هم اضافه کنند.
تصمیم معمولاً تا ۱۵ روز تقویمی از تاریخ پرداخت هزینه اعلام میشود؛ در پرونده‌های پیچیده‌تر تا ۳۰ روز طول می‌کشد
تصمیم دربارهٔ ویزا فقط با سفارت است. هیچ مشاوری نمی‌تواند نتیجه را از پیش قول بدهد؛ کار ما پرونده‌ای کامل، دقیق و به‌موقع است.
منبع رسمی این روند gov.plکارت‌های بانکی و حواله‌های SWIFT از ایران در لهستان کار نمی‌کند؛ هزینهٔ ترم اول و چند ماه اول زندگی باید از پیش و از مسیرهای غیرمستقیم (نقد همراه، کارت‌های بین‌المللی معتبر، یا کمک آشنایان مقیم اروپا) تأمین شود.
شناسنامه، سند ازدواج و مدرک تحصیلی صادرشده در ایران باید ترجمهٔ رسمی شوند و از مسیر کنسولی سفارت لهستان در تهران تأیید بگیرند، چون ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست؛ این مرحله را زود در برنامهٔ زمانی می‌گنجانیم.
دیپلم دبیرستان متقاضیان سال اول باید پیش از ثبت‌نام دانشگاه یا هم‌زمان با آن، توسط آژانس ملی تبادل آکادمیک لهستان (NAWA) تأیید شود.
مسیر گام‌به‌گام
هر گام یک مسئول دارد؛ همیشه می‌دانید کار الان با کیست.
رشته‌ها و دانشگاههای مناسب را با ابزار StudyFinder در پورتال رسمی و شرایط پذیرش هر دانشگاه، با سوابق و بودجهٔ شما می‌سنجیم.
درخواست را در سامانهٔ دانشگاه ثبت میکنیم؛ کارزار پذیرش بیشتر دانشگاه‌ها از آوریل یا مه شروع میشود و تا تابستان باز می‌ماند.
دیپلم دبیرستان را ترجمه و برای تأیید نزد NAWA یا دفتر بین‌الملل دانشگاه آماده میکنیم.
گواهی بانکی یا بورسیه برای ۱٬۰۱۰ زلوتی در ماه برای خودتان، و برای هر همراه ۸۲۳ زلوتی در ماه، آماده میشود.
نوبت را از راه سامانهٔ e-konsulat می‌گیریم و مدارک را با هم آماده میکنیم؛ هزینهٔ ویزا ۲۰۰ یورو و تصمیم تا ۱۵ روز، حداکثر ۳۰ روز، اعلام میشود.
هم‌زمان با بررسی اقامت، مسکن، بیمهٔ درمانی و ثبت‌نام مدرسهٔ فرزندان را پیش می‌بریم.
زمان‌بندی و مدارک
ترم پاییز (اصلی)
شروع کلاس‌هااوایل اکتبر
مهلت تقریبی اپلایبسته به دانشگاه؛ کارزار پذیرش معمولاً از آوریل یا مه شروع و تا تابستان باز است
تقویم خودتان را از ترم ورود بچینید
مهلت هر دانشگاه و هر رشته جداست. در مشاوره از ترمی که می‌خواهید در لهستان شروع کنید به عقب می‌آییم: آزمون زبان، ترجمهٔ مدارک، تأمین تمکن و نوبت ویزا، هر کدام با تاریخ خودش.
چیدن تقویم با مشاورپذیرش از دانشگاه
نامهٔ پذیرش رسمی و رسید ثبت‌نام؛ پیش‌نیاز درخواست ویزا و اقامت است
تأیید مدرک دیپلم
برای ورودی‌های سال اول، دیپلم دبیرستان باید ترجمه و برای تأیید به آژانس ملی تبادل آکادمیک (NAWA) یا دفتر بین‌الملل دانشگاه سپرده شود
بیمهٔ درمانی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو
برای دورهٔ اعتبار ویزای D الزامی است؛ پس از ورود میتوان به بیمهٔ داوطلبانهٔ NFZ لهستان تغییر داد
اثبات تمکن مالی
برای دانشجو ماهانه ۱٬۰۱۰ زلوتی (حدود ۲۳۱ یورو) و برای هر همراه ۸۲۳ زلوتی (حدود ۱۸۸ یورو)، با گواهی بانکی، بورسیه یا تعهد حامی مالی
مدرک زبان
برای برنامههای انگلیسیزبان معمولاً IELTS یا TOEFL با سطح B2 کافی است؛ برای تحصیل رایگان به زبان لهستانی، گواهی سطح C1 لازم است
رزرو بلیت و آدرس اقامت
برای درخواست ویزا باید رزرو پرواز رفت‌وبرگشت و آدرس محل اقامت در لهستان (خوابگاه یا اجاره) نشان داده شود
شهرها و دانشگاه‌ها
نام هر دانشگاه به وب‌سایت رسمی خودش می‌رود. این فهرست نمونه است، نه همهٔ گزینه‌ها؛ دانشگاه مناسب رشتهٔ شما را با فهرست ارزشیابی وزارت علوم در مشاوره پیدا میکنیم.
ورشو Warsaw
پایتخت؛ بیشترین برنامهٔ انگلیسیزبان و بزرگ‌ترین بازار کار لهستان
کراکوف Kraków
شهر دانشگاهی و تاریخی؛ خانهٔ دانشگاه یاگیلونی و AGH
پوزنان Poznań
هزینهٔ زندگی پایین‌تر از ورشو و کراکوف؛ دانشگاه آدام میتسکیه‌ویچ
ورتسواف Wrocław
شهر دانشجویی رو به رشد در غرب لهستان، نزدیک آلمان
| دانشگاه | شهر | دربارهٔ آن |
|---|---|---|
| دانشگاه ورشو rekrutacja.uw.edu.pl | ورشو | بزرگ‌ترین دانشگاه دولتی لهستان؛ ده‌ها برنامهٔ انگلیسیزبان |
| دانشگاه یاگیلونی کراکوف en.uj.edu.pl | کراکوف | قدیمی‌ترین دانشگاه لهستان (بنیان‌گذاری ۱۳۶۴)؛ برنامههای قوی در علوم انسانی و پزشکی |
| پلی‌تکنیک ورشو eng.pw.edu.pl | ورشو | دانشگاه فنی-مهندسی پیشرو لهستان با بیش از ۲۰۰ سال سابقه |
| AGH آکادمی علوم و فناوری کراکوف agh.edu.pl | کراکوف | دانشگاه فنی برجسته با ۲۳ برنامهٔ انگلیسیزبان |
| دانشگاه آدام میتسکیه‌ویچ پوزنان amu.edu.pl | پوزنان | دانشگاه پژوهشی بزرگ با ۲۰ دانشکده و هزینهٔ زندگی نسبتاً پایین شهر |
بعد از تحصیل
فارغ‌التحصیل دانشگاه دولتی لهستان میتواند یک‌بار، برای ۹ ماه، اقامت موقت جست‌وجوی کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار بگیرد. درخواست باید بلافاصله پس از فارغ‌التحصیلی و در زمان اقامت قانونی ثبت شود؛ بیمهٔ درمانی، آدرس در لهستان و تمکن مالی برای هزینهٔ زندگی و بازگشت لازم است.
در این ۹ ماه، فارغ‌التحصیل بدون نیاز به مجوز کار جداگانه میتواند دنبال شغل بگردد یا کسب‌وکار ثبت کند.
با گرفتن پیشنهاد کار، اقامت به اقامت کار تغییر میکند؛ شرط‌های آن را در زمان خودش، با توجه به شغل و رشتهٔ تحصیلی، با رادون بررسی میکنیم.
میتواند درخواست اقامت جداگانه بدهد، اما این مسیر در لهستان یک حق خودکار نیست؛ ادارهٔ استانی مهاجرت پروندهٔ او را جدا از شما بررسی میکند و باید تمکن مالی ماهانهٔ خودش (حدود ۱۸۸ یورو) و بیمهٔ درمانی را نشان دهد. اقامت با عنوان رسمی «پیوستن به خانواده» و حق تضمینشده، تنها پس از آنکه دو سال متوالی روی اقامت تحصیلی بودهاید در دسترس است.
برای کارشناسی یا کارشناسی ارشد در دانشگاه دولتی، شهریه معمولاً ۲٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو در سال است و هزینهٔ زندگی (مسکن، خوراک، رفت‌وآمد) طبق پورتال رسمی مطالعه در لهستان حدود ۳۳۰ تا ۴۳۰ یورو در ماه؛ یعنی جمعاً حدود ۶٬۰۰۰ تا ۱۱٬۰۰۰ یورو در سال، پیش از هزینه‌های یک‌بارهٔ ویزا و اقامت.
بله، دانشجوی تماموقت دارای ویزا یا اقامت تحصیلی طبق قانون ترویج اشتغال لهستان بدون مجوز کار جداگانه میتواند کار کند. برخی گزارشهای حقوقی از محدود شدن این معافیت به دانشگاههای فهرستشده از پایان ۲۰۲۵ خبر دادهاند؛ وضعیت دقیق دانشگاه مقصد شما را پیش از برنامهریزی روی درآمد کار دانشجویی بررسی میکنیم.
طبق پورتال رسمی مطالعه در لهستان، کارزار پذیرش بیشتر دانشگاههای دولتی از اردیبهشت یا خرداد (آوریل یا مه) باز میشود و بسته به دانشگاه تا شش ماه ادامه دارد. پس از گرفتن نامهٔ پذیرش، تصمیم دربارهٔ ویزای ملی D در سفارت لهستان در تهران معمولاً تا ۱۵ روز تقویمی و در پرونده‌های پیچیده‌تر تا ۳۰ روز اعلام میشود. با این حساب، از ثبت درخواست پذیرش تا سفر و شروع ترم مهر (اکتبر) بهتر است دست‌کم پنج تا شش ماه زمان در نظر بگیرید؛ درخواست کارت اقامت تحصیلی، مرحلهٔ جداگانه‌ای است که پس از ورود و در ادارهٔ استانی مهاجرت انجام میشود.
بله. طبق ادارهٔ استانی مهاجرت لهستان، وقتی اقامت موقت همسر صادر شود، کارت اقامت او یادداشت «دسترسی به بازار کار» می‌گیرد و برای کار کردن نیازی به مجوز کار جداگانه نیست. این یادداشت به‌معنای دسترسی نامحدود به هر شغلی نیست، و بدون زبان لهستانی، پیدا کردن کار متناسب با تحصیلات همسر -به‌خصوص بیرون از ورشو، کراکوف و شهرهای بزرگ- معمولاً دشوارتر است.
آموزش برای کودکان ۷ تا ۱۸ سال در لهستان اجباری است و فرزند همراه معمولاً در مدرسهٔ دولتی رایگان محل سکونت ثبت‌نام میشود؛ دروس به زبان لهستانی ارائه میشود. طبق مقررات رسمی دولت لهستان، هر کودک غیرلهستانی حق دارد دست‌کم دو جلسهٔ رایگان کلاس تقویتی زبان لهستانی در هفته بگیرد، و در صورت نیاز میتواند در «شعبهٔ آمادگی» با برنامهٔ درسی ساده‌شده و حداکثر ۱۵ دانش‌آموز در کلاس ثبت‌نام شود؛ این شعبه‌ها بیشتر در شهرهایی مثل ورشو در دسترس‌اند.
برای گرفتن ویزای D، هر عضو خانواده باید پیش از سفر بیمهٔ درمانی بین‌المللی با پوشش دست‌کم ۳۰ هزار یورو داشته باشد. طبق پورتال رسمی مطالعه در لهستان، بعد از ورود، دانشجو و هر یک از همراهان می‌توانند جدا وارد بیمهٔ داوطلبانهٔ صندوق ملی سلامت (NFZ) شوند؛ حق بیمهٔ هرکدام حدود ۱۵ یورو در ماه است و دسترسی به درمانگاه‌ها و بیمارستان‌های دولتی را میدهد.
سفارت لهستان در تهران حساب بلوکه نمیخواهد. طبق فهرست رسمی مدارک این سفارت، تمکن مالی را میتوان با گواهی موجودی حساب بانکی، گواهی سقف کارت اعتباری، گواهی بورسیه، یا در صورت حمایت خانواده یا آشنایان، با نامهٔ عدم مخالفت حامی مالی بههمراه گواهی اشتغال و صورتحساب بانکی سه ماه اخیر او ثابت کرد. این مدارک باید مبلغ تمکن ماهانهٔ رسمی -حدود ۱٬۰۱۰ زلوتی برای دانشجو و ۸۲۳ زلوتی برای هر همراه- را پوشش دهند.
برنامههای انگلیسیزبان در دانشگاههای دولتی معمولاً شهریه دارند -حدود ۲٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو در سال- و تحصیل رایگان کارشناسی و ارشد فقط با زبان لهستانی در سطح C1 ممکن است. یک استثنا برنامهٔ بورسیهٔ استفان باناخِ آژانس ملی تبادل آکادمیک لهستان (NAWA) است که ایران هم در فهرست رسمی کشورهای واجد شرایط آن قرار دارد؛ این بورسیه دورهٔ کارشناسی ارشد -به لهستانی یا انگلیسی- را بدون شهریه و همراه با کمکهزینهٔ ماهانه پوشش میدهد.
منابع
ارقام و قوانین این راهنما از ۱۸ منبع آمده است، از سفارت و ادارهٔ مهاجرت تا وب‌سایت خود دانشگاه‌ها؛ نام و نشانی هر منبع در این فهرست است. قوانین کشورها تغییر میکند؛ پیش از هر تصمیم، مشاور رادون آخرین وضعیت را با شما مرور میکند.
آخرین بررسی:
کشورهای مشابه
این سه کشور از روی داده‌های همین راهنماها انتخاب شده‌اند: در کارشناسی ارشد همان قاعدهٔ همراهی خانواده را دارند و برآورد هزینهٔ سال اولشان به لهستان نزدیک‌تر است.
شهریهٔ دولتی وابسته به درآمد؛ همسر همراه اجازهٔ کار دارد
بوروکراسی دیجیتال، شهریهٔ معقول، حق کار کامل برای دانشجو
شهریهٔ مقرون‌به‌صرفه؛ همراهی خانواده با شرط تمکن مالی روشن
مشاورهٔ لهستان
مشاور رادون رشته، بودجه و شرایط خانوادهٔ شما را با قوانین لهستان می‌سنجد و راه‌های واقعی را با هزینه و زمان هر کدام می‌گوید. فرم درخواست با انتخاب لهستان باز میشود.